Patrimoine et monuments protégés

1. Qui protège quoi — trois niveaux

En Espagne, la protection du patrimoine relève des communautés autonomes. Altea dépend de la Ley 4/1998 del Patrimonio Cultural Valenciano, qui prévoit deux rangs ; au-dessous se trouve un troisième niveau géré par la commune elle-même.

Bien de Interés Cultural (BIC) — le rang le plus élevé. Inscription au registre régional, protection des abords comprise, aucune intervention sans autorisation de la Generalitat. Altea en compte six.
Bien de Relevancia Local (BRL) — le deuxième rang, pour les biens d’intérêt local. À Altea, on y compte notamment les églises paroissiales de la Mare de Déu del Consol et de San Francisco.
Le catalogue municipal des biens protégés — le Catálogo de Protecciones, partie du plan d’urbanisme de 2019. Il compte 59 entrées et va bien au-delà des deux rangs supérieurs : moulins, canaux, cimetières, panneaux de céramique sur les façades, portions entières de paysage.

La différence est concrète : un BIC est inscrit au niveau régional et difficile à modifier. Une entrée au catalogue municipal lie d’abord la mairie — permis de construire, transformations, demandes de démolition (Ley 4/1998, art. 50). Les deux protègent, mais pas avec la même force.

2. Les six du rang supérieur

Altea la nuit : la colline couverte de maisons blanches et, au-dessus, l’église paroissiale illuminée, sa coupole bleue et son clocher — La colline la nuit : les coupoles et le clocher illuminés et, en bas, les fenêtres de la vieille villePhoto : Werner Wilmes

Vue à travers un passage blanchi à la chaux, à deux arcs de pierre, vers une ruelle ensoleillée de la vieille ville. Deux marches en galets montent ; le sol est orné de galets clairs et foncés ; au fond, arbres, lanternes et maisons blanches. — Le *Portal Vell*, porte de l’ancienne enceinte, parfaitement conservée : deux arcs et, derrière, la ruelle pavée de galetsPhoto : Axel Voigts

Un mur de grands blocs de taille et de moellons au premier plan et, derrière, la place de l’église avec sa coupole bleue et son clocher — L’appareil de l’enceinte Renaissance : en bas les grands blocs du bastion, au-dessus une maçonnerie plus tardivePhoto : 19Tarrestnom65

La placette pavée devant la tour : le moignon de moellons au-dessus de terrasses en pierre sèche, à gauche une maison à bougainvillier, à droite une façade blanche — La plaça de la Canterería : le moignon de la tour domine des terrasses en pierre sèche, la placette vient d’être repavéePhoto : 19Tarrestnom65

Une tour trapue en moellons au-dessus de murs en terrasses et d’un arbuste taillé ; à droite, une maison blanche — La Torre de Bellaguarda, carrer Canterería : la tour qui a donné son nom au quartier le plus ancienPhoto : 19Tarrestnom65

Une rose des vents de pierre à huit branches, encastrée dans un sol circulaire de brique et entourée d’un muret de moellons — La rose des vents de la plate-forme : le parapet indique tout autour ce que l’on voit dans chaque directionPhoto : 19Tarrestnom65

La place de l’église déserte aux premières lueurs : pavage de galets, maisons blanches à balcons et, par une arche à gauche, le ciel clair au-dessus de la mer — La place de l’église au lever du jour : les chaises encore empilées et le pavage humide du matinPhoto : Ximo tomas

Le carrer Sant Miquel qui monte : pavage de galets, maisons blanches à balcons en fer forgé, bacs à fleurs au milieu de la ruelle — Le carrer Sant Miquel : pavage de galets, murs blancs et les balcons en fer forgé de la vieille villePhoto : Diego Delso

Le carrer Salamanca aux premières lueurs : pavage de galets jusqu’au bord du cadre, maisons blanches à balcons, bougainvillier et un olivier à droite — Le carrer Salamanca peu après le lever du soleil : la première lumière effleure les étages, la ruelle est encore dans l’ombrePhoto : Ximo tomas

Une ruelle pavée de la vieille ville la nuit, prise au ras du sol — Le tracé de 1617 vu de l’intérieur : une ruelle de l’enceinte, de nuitPhoto : Ximo tomas

Ruelle étroite en escalier entre des murs blanchis à la chaux, les marches pavées de galets clairs et sombres en alternance ; aux façades, lanternes, balcons en fer forgé, enseignes et bougainvillier rose, quelques passants plus haut. — Une ruelle en escalier de la vieille ville : galets clairs et sombres, lanternes et bougainvilliers aux mursPhoto : Axel Voigts

Un large escalier de marches basses en pierre et galets monte entre des maisons blanches à balcons de fer ; à droite du lierre et une lanterne en fer forgé, plus haut un bougainvillier en fleurs et quelques passants. — De larges marches de pierre montent entre des murs blancs vers la vieille villePhoto : Axel Voigts

À eux seuls, ils racontent l’histoire du lieu dans le bon ordre : les Romains d’abord, puis la surveillance du littoral, puis la refondation fortifiée.

Acueducto Romano de los Arcos — les vestiges de l’aqueduc romain dans la partida d’Els Arcs. Voir sur la carte
Abrigo rupestre de la ermita del Vicario — des peintures rupestres sous un abri au pied de la Serra de Bèrnia, d’époque préhistorique.
Torre de la Galera et Castellet de l’Ama — tours de l’époque de la garde côtière contre la piraterie.
Castellet de Bellaguarda — tour de guet dans le quartier le plus ancien du bourg actuel, au sommet de la colline. Voir sur la carte
Baluarte y recinto Renacentista — la fortification que le Decreto 69/2013 date de la fin du XV^e siècle. Il en reste notamment le Portal Vell et le Portal Nou ; le plan de la vieille ville est celui de cet ouvrage. Voir sur la carte

Le contexte — piraterie, dépeuplement, la carta pobla de 1617 — figure sur la page d’histoire.

3. Les trois paroisses

La façade de l’église paroissiale : brique encadrée de pierre de taille, rosace, niche au-dessus du portail et, à gauche, le clocher avec horloge — La façade ouest de la Mare de Déu del Consol : la rosace au-dessus du portail, le clocher à côté, horloge et couronnement créneléPhoto : 19Tarrestnom65

Les coupoles de la Mare de Déu del Consol et le clocher au crépuscule — Les tuiles céramiques émaillées des coupoles, venues selon la chronique paroissiale de la fabrique La Ceramo à ValencePhoto : Vicent Esteve

L’église paroissiale de côté : deux coupoles à écailles bleues et blanches au-dessus de murs en moellons et, devant, le corps plus bas à rosace — La Mare de Déu del Consol de côté : la coupole de la croisée et, plus petite, celle de la Capilla del SagrarioPhoto : Diego Delso

La nef centrale de la paroisse vers le maître-autel : voûte en berceau, corniches dorées et la coupole sur la croisée — À l’intérieur, blanc et or : la nef vers le chœur et, au-dessus, la coupole de la croiséePhoto : Vicent Esteve

Façade blanche d’église avec un petit clocher à une cloche ; dans un grand arc en pierres de taille claires, une croix et un relief, l’entrée en dessous derrière un arbre. À gauche, une maison à balcons ; devant, une place pavée. — L’église de l’ancien couvent franciscain : aussi sobre dehors que dedansPhoto : Axel Voigts

La façade de l’église franciscaine de près : croix dans le tympan, deux fenêtres en plein cintre et, au-dessus du portail, une corde de pierre à nœuds — Au-dessus du portail, la corde franciscaine sculptée ; à gauche, la plaque de la plaça del ConventPhoto : 19Tarrestnom65

L’église franciscaine depuis la rue : le clocher à deux baies au-dessus du bâtiment conventuel voisin, aux balcons en fer forgé — Depuis la rue : le clocher à deux baies et, à côté, le bâtiment du couventPhoto : 19Tarrestnom65

Vue par-dessus de vieux toits de tuiles vers une petite coupole octogonale aux tuiles bleu foncé ornées de losanges blancs, derrière un clocher blanchi à la chaux avec une cloche ; à droite des immeubles à balcons, la mer à l’horizon. — La coupole de l’église franciscaine devant la mer, en 2003 ; aujourd’hui masquéePhoto : Axel Voigts

Altea la Vella sur le coteau au-dessus des vergers ; au centre, une église à coupole d’écailles et clocher étroit, et derrière la sierra — Altea la Vella au pied de la Serra de Bèrnia : au centre, la coupole et le clocher de Santa AnnaPhoto : Bic (Wikimedia Commons)

L’église de bois de face : murs en rondins assemblés, trois bulbes dorés et une tour octogonale, entourée d’escaliers de pierre — L’église de l’archange Michel de face : rondins assemblés, bulbes dorés et la tour octogonalePhoto : Diego Delso

Église orthodoxe en bois brun-rouge avec une tour pointue, des bulbes dorés et des croix ; sur la façade, une grande mosaïque du Christ debout. Devant, des haies et des bougainvilliers roses ; derrière, une colline couverte de pins sous un ciel bleu. — L’église de l’archange Michel à Altea Hills : rondins assemblés, cinq coupoles dorées et, au-dessus de l’entrée, l’image du ChristPhoto : Axel Voigts

Icône encadrée sous verre sur un mur de pierre : l’archange Michel avec ailes, armure, manteau rouge et phylactère sur fond d’or ; dessous, un panneau en espagnol, anglais et russe. — Icône de l’archange Michel : selon le panneau, bénie par Nicolas II et offerte en 1916 à Mikhail NechvolodovPhoto : Axel Voigts

La Mare de Déu del Consol et San Francisco sont protégées comme Bien de Relevancia Local.

Mare de Déu del Consol, plaça de l’Església — l’emblème du village, visible de loin : un clocher carré à gauche de la façade, deux coupoles de tuiles céramiques bleues et blanches, et à l’intérieur une nef avec chapelles latérales. Voir sur la carte
Église de l’ancien couvent franciscain (San Francisco y San Pedro), replaceta de Sant Francesc — chantier ouvert en 1728, après que des frères venus de Benissa se furent installés dans une chapelle existante. Le couvent comprenait cloître, réfectoire, cellules, jardin, cimetière, hôtellerie, hôpital et salles de classe. L’intérieur est d’une sobriété franciscaine. Voir sur la carte
Santa Anna — la paroisse d’Altea la Vella, le site d’origine : une coupole hémisphérique et un clocher étroit coiffé d’une petite coupole, sur la plus basse des deux crêtes de la colline. Bâtie en 1886 à la place d’une chapelle plus ancienne qui gardait encore sa forme du XVIIIe siècle. Sa silhouette a longtemps été le signe du village vu de loin ; des maisons surélevées la masquent peu à peu. Voir sur la carte

La Mare de Déu del Consol n’a pas été bâtie d’un seul coup, mais en quatre étapes sur près de trois siècles. L’église Renaissance qui faisait partie de l’enceinte fortifiée était achevée en 1617 ; la taille de pierre fut l’œuvre de Damiá de la Cámara. Au XIXe siècle, l’édifice tomba en ruine. En 1854, la Capilla del Sagrario fut terminée comme bâtiment indépendant — intégrée plus tard au transept, elle est aujourd’hui la partie la plus ancienne de l’intérieur. Pour l’absidiole, Jaime Cardona dressa un projet en 1876 ; elle était achevée en 1894. La nef principale, la croisée, la coupole et le clocher sont venus en dernier : bâtis à partir de 1901, bénis le 18 septembre 1910, sous le maître d’œuvre Adrián Vela Gadea — sans plan d’ensemble connu, et le chantier s’est arrêté net, probablement faute d’argent. C’est pourquoi la façade paraît encore inachevée.

Les tuiles céramiques émaillées de la coupole venaient, selon la chronique paroissiale, de la fabrique La Ceramo, sur le camí de Burjassot à Valence. La nef était couverte à l’origine de teja alicantina ; les tuiles ont été remplacées lors de la dernière restauration. Les sculptures sont de Melitón Gómez. Le style est un éclectisme classicisant qui suit celui de la Capilla del Sagrario, avec des traits néo-byzantins aux nervures et aux chapiteaux.

Les horaires des offices changent ; ils sont affichés à la porte de chaque église. Pour la Mare de Déu del Consol : 965 840 117.

Hors catalogue, mais impossible à manquer : l’église orthodoxe russe de l’archange Michel, en haut d’Altea Hills. Elle ne figure sur aucune liste de protection, mais, depuis la N-332, c’est le bâtiment le plus voyant de la commune : une construction en bois dans le style des églises russes, avec cinq coupoles bulbeuses dorées.

Elle a été consacrée en 2007, d’après des portails de voyage et sans attestation officielle. Voir sur la carte

4. Les chapelles de la campagne

La chapelle Santa Bàrbara, clocher-mur, plaque et le porche couvert à gauche, un pin devant — Santa Bàrbara, près d’Altea la Vella : clocher-mur à une seule baie et, à gauche, le porche couvertPhoto : Vicent Serrat Conejero

L’intérieur chaulé d’une petite chapelle : deux voûtes en berceau de largeurs différentes, à gauche une tribune surélevée à balustrade de bois tourné, des tableaux encadrés aux murs, au-dessus de l’autel un retable rouge et or avec l’image de la sainte, et un sol carrelé de noir et blanc — Santa Bàrbara vue de l’intérieur : les deux voûtes, la tribune à balustrade de bois et le carrelage hydraulique que décrit le relevé de Miguel del ReyPhoto : Vicent Serrat Conejero

La chapelle Sant Roc, fronton ondulé et clocher-mur, devant une vaste esplanade — Sant Roc, dans la partida de l’Horta : chapelle et place de la fête, la Bèrnia au fondPhoto : Vicent Serrat Conejero

La chapelle de Sant Jaume i Sant Antoni, clocher-mur, porche et palmier — Sant Jaume i Sant Antoni, à Cap Blanc : une chapelle pour deux patronsPhoto : Vicent Serrat Conejero

La chapelle Sant Lluís de face, la cloche dans son clocher-mur, la Serra de Bèrnia derrière — Ermita de Sant Lluís Beltrán, au Barranquet, la Serra de Bèrnia à l’arrièrePhoto : Vicent Serrat Conejero

La chapelle Sant Tomàs vue d’en bas : porte en arc brisé, croix sculptée et une treille au-dessus de la cour — Sant Tomàs, à Cap Negret : la chapelle est dans la cour d’une maison, sous une treillePhoto : B25es

Le clocher-mur de Sant Tomàs au-dessus du mur blanc, entre des maisons et une treille — Sant Tomàs se trouve aujourd’hui entre des maisons : le clocher-mur dépasse du murPhoto : Dorieo

Le porche couvert de la chapelle Sant Lluís, banc maçonné, citerne et toit de roseaux — Le porche et son banc continu : voilà à quoi ressemblent la plupart de ces chapelles hors des jours de fêtePhoto : Vicent Serrat Conejero

Panneau de céramique peint sur la chapelle Sant Roc : le saint au bourdon et son chien, daté de 1992 — Sant Roc au bourdon et son chien, sur des carreaux peints scellés dans le mur de la chapelle, signés et datés de 1992Photo : B25es

La chapelle moderne de Sant Isidre, clocher isolé et baie en arc brisé — Sant Isidre, à Els Arcs : bâtie seulement au tournant du siècle, et cela se voitPhoto : Vicent Serrat Conejero

Après la refondation de 1617, la population s’est répartie sur tout le territoire communal. Dans les partides sont nés des noyaux de maisons, de jardins et de terrasses — et beaucoup ont eu leur ermita. Cinq figurent au catalogue :

Santa Bàrbara — près d’Altea la Vella. Voir sur la carte
Sant Roc — dans la partida de l’Horta ; la fiche protège expressément aussi le Camí de l’Horta, le chemin qui y mène. Voir sur la carte
Sant Jaume i Sant Antoni — à Cap Blanc, une chapelle pour deux patrons. Voir sur la carte
Sant Lluís — au Barranquet. Ici le catalogue protège la chapelle et la fête. Voir sur la carte
Sant Tomàs — à Cap Negret, avec un panneau de céramique mentionné à part. Voir sur la carte

Pour deux d’entre elles, on en sait plus que ce qu’indique la fiche, parce que l’architecte Miguel del Rey en a fait le relevé. Santa Bàrbara se trouve dans la partida del Cascall, au nord de l’Algar, sur une terrasse au pied de la colline de Sant Jordi. Le noyau est un petit oratoire qui forme aujourd’hui le chœur ; un agrandissement est attesté en 1759, l’édifice est donc plus ancien. Le panneau municipal au bord du chemin donne en revanche 1759 comme année de fondation : les habitants des partides du Cascall et de Sogai — plus de 250 personnes à l’époque — y auraient alors bâti leur propre oratoire, pour ne pas devoir descendre jusqu’à la paroisse. D’après ce même panneau, la fête a lieu le 4 décembre. La nef est couverte de deux voûtes en berceau de rayons différents, avec des niches sur les côtés et des tribunes surélevées à balustrades de bois ; le sol est en carreaux hydrauliques noir et blanc et la sacristie est presque creusée dans le rocher. Au-dessus du fronton, un clocher-mur à une seule baie, devant lui un porche couvert et un parvis en terrasse avec un banc continu. Selon del Rey, depuis 2001, la chapelle appartient à la commune, qui en a fait restaurer la façade cette année-là ; toujours selon lui, une cloche n’y est posée que pendant la fête : celle de 1980 a été volée, et l’ancienne de 1772 également — retrouvée en 2008, elle a disparu de nouveau.

Sant Tomàs, dans la partida de Cap Negret, au pied du Tossal de Molar, est tout autre chose : un oratoire privé accolé à la maison de maître de la famille Thous, et non un ouvrage communal. Le registre paroissial place sa bénédiction un 25 juin ; la chapelle existait probablement dès 1696. C’est un petit carré sous toit à deux pentes, à plafond plat à l’intérieur, avec un clocher-mur sur le faîte ; l’autel a des colonnes torses dorées. Le panneau de céramique que le catalogue mentionne à part est scellé dans le mur de la maison et représente, sur douze carreaux, saint Jacques à cheval. La maison est aujourd’hui partagée entre plusieurs propriétaires — c’est la raison pour laquelle on ne peut pas simplement s’en approcher.

Deux autres appartiennent à l’ensemble sans figurer au catalogue. Sant Isidre, à Els Arcs, près des vestiges de l’aqueduc romain, a été bâtie par les habitants eux-mêmes au tournant du siècle. Et Sant Xotxim, sur le Tossal de les Rotes — forme valencienne de Sant Joaquim — a disparu ; il en reste le nom d’une rue.

Une fois l’an, les chapelles s’ouvrent et se remplissent : la Ruta de les Ermites n’est pas une randonnée mais un cycle de concerts au printemps — sa 24^e édition a eu lieu en 2019, avec des concerts dans les chapelles, mais aussi dans les églises paroissiales et au Convent de l’Olla. Les programmes comportent des notices de l’historien local Juan Vicente Martín Devesa. Pour voir l’intérieur des chapelles, c’est l’occasion.

5. L’eau : canaux, moulins et une citerne

Un petit barrage en travers de la rivière sous l’arche d’un pont de maçonnerie ; l’eau déborde sur la crête, des roseaux à gauche — Un azud sur l’Algar, sous un pont : c’est ainsi que l’eau est détournée vers les acequias dont vivait la huertaPhoto : Joanbanjo

Une petite place pavée entre des maisons blanches, une rampe au centre descendant vers les vestiges clôturés et, à droite, un panneau explicatif — Les vestiges du Molí vell se trouvent aujourd’hui au milieu du village, accessibles par une rampe et expliqués sur un panneauPhoto : 19Tarrestnom65

Un arc brisé en moellons derrière une vitre et une grille de fer, et plus loin d’autres maçonneries anciennes — Le Molí vell de Bellaguarda : l’arc brisé conservé, aujourd’hui protégé derrière une vitrePhoto : 19Tarrestnom65

Le lavoir de Garganes : un long bassin bordé de part et d’autre des pierres inclinées, entouré de haies et de maisons — Le lavoir public de Garganes : de chaque côté du bassin, les pierres inclinées sur lesquelles on lavaitPhoto : 19Tarrestnom65

Une éolienne de pompage en acier, à nombreuses pales et girouette, au-dessus d’un bassin maçonné, entourée de maisons blanches — La molineta et la bassa de Casa Salesa : l’éolienne montait l’eau, le bassin la gardaitPhoto : B25es

Huit des 59 entrées concernent l’eau. Ce n’est pas un hasard : sans l’Algar et ses canaux, personne n’aurait pu vivre ici.

Reg Major o de Baix, Reg Nou o de Dalt et les Regs Nord de l’Algar — les systèmes d’irrigation historiques de la plaine. Non pas des ouvrages isolés, mais des réseaux entiers de barrages, canaux et répartiteurs.
Cinq moulins : Molí dels Moros, Molí de Benimussa, Molí de l’Horta, Molí de la Torre et le Molí vell de Bellaguarda avec son aljub, la citerne. Ce dernier relevait de l’alquería médiévale de Bellaguarda.

Ce que la rivière représente pour Altea est développé sur la page d’histoire.

6. Le catalogue complet

Les 59 entrées du Catálogo de Protecciones, dans l’ordre du plan. Les dénominations sont reproduites telles qu’elles sont enregistrées ; elles ne sont pas traduites.

Numéro	Dénomination au catalogue
Protection maximale — Bien de Interés Cultural
BIC 01	Baluarte y recinto Renacentista de Altea Voir sur la carte
BIC 02	Acueducto Romano de los Arcos Voir sur la carte
BIC 03	Abrigo rupestre de la ermita del Vicario Voir sur la carte
BIC 04	Torre de la Galera Voir sur la carte
BIC 05	Castellet de l’Ama
BIC 06	Castellet de Bellaguarda Voir sur la carte
Noyaux historiques
NHT 01	Núcleo Histórico Tradicional de Altea
NHT 02	Núcleo Histórico Tradicional de Altea la Vella
Architecture
ARQ 01	La Moreria
ARQ 02	Casa con Riurau en Sogai
ARQ 03	Mas de Calces y Panel
ARQ 04	Masia del Mandem
ARQ 05	Villa Gadea Voir sur la carte
ARQ 06	Villa García y Paneles
ARQ 07	Villa Mar i Cel
ARQ 08	Finca Montemolar y paneles Voir sur la carte
ARQ 09	Casas Carreta y Panel Villa San Francisco
ARQ 10	Viaducto línea del ferrocarril
ARQ 11	El Palasiet
ARQ 12	Casa calle Conde de Altea y paneles
ARQ 13	Casa Beneyto-Rostoll
ARQ 14	Casa calle Salamanca 1 al 11 y paneles
ARQ 15	Casa Faloi — Carrer Fondo 8
ARQ 16	Carrero Almadrava
ARQ 17	Conjunto estación de ferrocarril Voir sur la carte
ARQ 18	Hort de la Campaneta y paneles Voir sur la carte
ARQ 19	Iglesia Parroquial de la Mare de Déu del Consol Voir sur la carte
ARQ 20	Iglesia del antiguo convento de San Francisco y San Pedro Voir sur la carte
ARQ 21	Iglesia de Santa Anna Voir sur la carte
Patrimoine ethnologique
ETN 01	Cementerio de Altea Voir sur la carte
ETN 02	Cementerio de Altea la Vella Voir sur la carte
ETN 03	Almàssera del Polopí
ETN 04	Ermita de Santa Bàrbara Voir sur la carte
ETN 05	Ermita de Sant Roc y Camí de l’Horta Voir sur la carte
ETN 06	Ermita de Sant Jaume i Sant Antoni Voir sur la carte
ETN 07	Ermita i festa de Sant Lluís Voir sur la carte
ETN 08	Ermita de Sant Tomàs y Panel Voir sur la carte
ETN 09	Calvario de Altea la Vella
ETN 10	Calvario de Altea
Panneaux de céramique
PNC 01	Paneles Cerámicos
Archéologie
ARL 01	Vía Dianium — Camí Reial
ARL 02	La Illeta Voir sur la carte
ARL 03	Espacio arqueológico de la Pila
ARL 04	Necrópolis ibérica de Altea la Vella
ARL 05	Altea la Vella — Hábitat
Patrimoine hydraulique
HDC 01	Reg Major o de Baix
HDC 02	Reg Nou o de Dalt
HDC 03	Regs Nord de l’Algar
HDC 04	Molí vell de Bellaguarda — Aljub Voir sur la carte
HDC 05	Molí dels Moros Voir sur la carte
HDC 06	Molí de Benimussa
HDC 07	Molí de l’Horta y panel
HDC 08	Molí de la Torre Voir sur la carte
Abords protégés
PTR 01	Entorno patrimonial de la Font del Garroferet Voir sur la carte
PTR 02	Entorno patrimonial de la Cala del Soio — Illeta l’Olla
PTR 03	Conjunto patrimonial del Río Algar
PTR 04	Entorno patrimonial de la Sierra de Bèrnia Voir sur la carte
Divers
SH 01	Defensas Costeras de la Guerra Civil
SH 02	Festa de Sant Llorens y Castell de l’Olla

Vingt-cinq des 59 entrées portent un lien vers la carte après la dénomination. Les autres manquent à dessein : les réseaux d’irrigation, les noyaux historiques et le cours de l’Algar ne sont pas des points, bien des maisons sont privées et ne figurent dans aucun registre public, et là où la recherche a renvoyé des résultats d’autres communes, rien n’est indiqué.

Chaque entrée dispose de sa propre fiche PDF avec emplacement, datation et conditions de protection. Elles sont publiées sur le site de la commune.

7. Sources et limites

Cette page repose sur le Catálogo de Protecciones, Sección Patrimonio Cultural du Plan General Estructural d’Altea (2019), publié via alteacultural.com ↗. Les rangs BIC et BRL proviennent de l’Inventario General del Patrimonio Cultural Valenciano de la Generalitat. Les descriptions d’édifices suivent les notices communales sur alteacultural.com ↗.

L’histoire de la construction de la Mare de Déu del Consol, les données sur Santa Anna et les descriptions des chapelles Santa Bàrbara et Sant Tomàs proviennent de Miguel del Rey, architecte et auteur de Paseando por las alteas (Valence, 2016), publiées sur son blog spécialisé Arquitectura Rural Valenciana ↗. Il s’y appuie sur les archives paroissiales d’Altea, leurs registres et les plans de Jaime Cardona de 1876 ; les relevés et les photographies sont son travail. Pour Santa Bàrbara, il ne cite aucune source — ce qui s’y trouve est son relevé, non un résultat d’archives.

Sources particulières. Portée du catalogue municipal : Ley 4/1998, art. 50 (boe.es). Clocher de la Mare de Déu del Consol, portes de l’enceinte, datation de la fortification à la fin du XV^e siècle et protection BRL de la Mare de Déu del Consol : Decreto 69/2013, qui déclare Bien de Interés Cultural le Baluarte y Recinto Renacentista (BOE-A-2013-7159), et l’inventaire des cloches campaners.com. Protection BRL de l’église paroissiale San Francisco (DOGV du 18 juin 1998) : Inventario General del Patrimonio Cultural Valenciano (eduwp.edu.gva.es). Construction de l’actuelle Mare de Déu del Consol à partir de 1901 et bénédiction le 18 septembre 1910 : BOE-A-2012-4840 (boe.es). Torre de Bellaguarda et numéro de la Mare de Déu del Consol (octobre 2026) : portail touristique de la Generalitat, Torre de Bellaguarda, Iglesia del Consuelo. Sant Isidre — bâtie en 1999 à l’initiative des habitants d’Els Arcs — et la Ruta de les Ermites : Alicante Plaza, 8 avril 2019 (alicanteplaza.es). L’année de consécration de l’église orthodoxe provient de valenciabonita.es et meer.com ; elle n’est pas attestée officiellement.

Ce qui ne figure pas ici, faute de documentation solide : l’année exacte de construction des autres chapelles hormis Sant Isidre, la propriété et les conditions de visite hormis pour Santa Bàrbara et Sant Tomàs, et les coordonnées. L’essentiel se trouve dans les fiches PDF du catalogue. Les dates qui circulent en ligne sans auteur vérifiable ne sont pas reprises.

Certaines chapelles se trouvent sur des terrains privés (Sant Tomàs) ; merci de respecter clôtures et entrées privées.

Compilé en octobre 2026 d’après le catalogue municipal des biens protégés. Le régime de protection et les dénominations peuvent changer à chaque modification du plan d’urbanisme.