tu guía independiente
Les textes juridiques sont publiés uniquement en espagnol et en allemand ; la version espagnole fait foi. C’est pourquoi cette page s’affiche en espagnol.
Altea · Aviso legal · Política de privacidad
Aviso legal

Política de privacidad

Información sobre el tratamiento de datos personales

Información conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 de protección de datos (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

1. Responsable del tratamiento

Responsable
Axel Voigts
Dirección
Urbanización Galera Baja, 03590 Altea (Alicante)
Correo electrónico
axel (at) alteamar (point) es

No se ha designado delegado de protección de datos; no concurren los supuestos del artículo 37 RGPD. Solo procede designar delegado de protección de datos cuando concurre alguno de los supuestos del artículo 37 RGPD o del artículo 34 LOPDGDD.

2. Qué datos se tratan

Solo se tratan los datos que usted facilita o los que se generan técnicamente al acceder a la web:

  • Datos de contacto — nombre, correo electrónico, teléfono y el contenido de su mensaje, si nos escribe
  • Datos de acceso — dirección IP, fecha y hora, página solicitada, volumen transmitido, navegador y sistema operativo, página de procedencia (referer); constan en los registros del servidor
  • Datos de consentimiento — su elección en el aviso de cookies, con el momento y el alcance del consentimiento

No se recogen categorías especiales de datos del artículo 9 RGPD. Le rogamos que no los facilite espontáneamente por correo ni por el formulario.

El formulario de contacto en detalle

Son obligatorios el nombre, la dirección de correo y el mensaje; el asunto es voluntario. Sin los datos obligatorios no podemos responder — no recabamos nada más.

El envío lo recibe Netlify, el mismo proveedor que aloja la web, al amparo del contrato de encargo de tratamiento ya existente conforme al artículo 28 del RGPD. No interviene ningún otro prestador. El mensaje nos llega por correo electrónico y queda además accesible en la cuenta de Netlify hasta que lo eliminamos allí.

Como protección frente a envíos automatizados, el formulario incluye un campo oculto, invisible para las personas. Si se rellena, Netlify descarta el envío. No se emplea ningún captcha, de modo que tampoco hay cesión a terceros por ese concepto.

Plazo de conservación: conservamos las consultas mientras sean necesarias para atenderlas y para posibles aclaraciones, y como máximo seis meses desde la respuesta definitiva. Ello sin perjuicio de los plazos legales de conservación. Puede solicitar la supresión en cualquier momento; su consentimiento es revocable sin necesidad de motivo y surte efectos hacia el futuro.

También puede escribirnos sin formulario a la dirección indicada en el aviso legal.

3. Fines y bases jurídicas

TratamientoFinalidadBase jurídica
Consulta por correoAtender y responder su mensaje Art. 6.1.a RGPD (consentimiento)
Prestación de la webServir los contenidos, estabilidad, defensa frente a ataquesArt. 6.1.f RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro)
Cookies no necesarias y mapasCartografía y, en su caso, medición de audienciaArt. 6.1.a RGPD en relación con el art. 22.2 LSSI

No se realizan otros tratamientos. A través de esta web no se celebran contratos, no se gestionan pagos y no se intermedian operaciones inmobiliarias; por tanto no existen datos contractuales ni de facturación, ni tratamiento alguno con fines de prevención del blanqueo de capitales.

4. Destinatarios y encargados del tratamiento

Solo se comunican datos cuando resulta necesario para prestar el servicio o cuando lo exige la ley. Los destinatarios actuales son:

  • Alojamiento y distribución — Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Las páginas se sirven a través de la red mundial de Netlify; en ese proceso se generan datos de conexión, incluida la dirección IP. La base es el contrato de encargo de Netlify (art. 28 RGPD)
  • Dominio y DNS — Tesys Internet, S.L.U., que opera con la marca Piensa Solutions, Circunde 16, Polígono Industrial La Portalada, 26006 Logroño (La Rioja), España. El registrador gestiona el nombre de dominio y no recibe contenidos de su navegación
  • Proveedor de correo — Tesys Internet, S.L.U. (Piensa Solutions), Logroño, España — donde está alojado el buzón indicado en el aviso legal
  • Google Ireland Limited — visualización de mapas mediante Google Maps, siempre que usted lo haya consentido
  • Google Ireland Limited — medición de audiencia con Google Analytics 4, siempre que haya consentido la categoría «Estadísticas». La base jurídica es su consentimiento conforme al artículo 6.1.a del RGPD y puede retirarlo en cualquier momento desde el aviso de cookies. La dirección IP se acorta antes de almacenarse; están desactivadas las funciones publicitarias y Google Signals. No se excluye una transferencia a los Estados Unidos; Google está certificada en el marco EU-US Data Privacy Framework. Sin su consentimiento no se carga ningún script de Google.
  • Autoridades y tribunales — cuando exista obligación legal

No se ceden datos a terceros con fines publicitarios.

5. Transferencias internacionales

La web se sirve desde un proveedor con sede en Estados Unidos. Netlify, Inc. opera una red mundial de distribución; al solicitar cualquier página se tratan allí datos de conexión, incluida su dirección IP, también en servidores fuera del Espacio Económico Europeo.

Netlify, Inc. está certificada conforme al EU-US Data Privacy Framework, para el que la Comisión Europea declaró un nivel de protección adecuado mediante decisión de ejecución de 10 de julio de 2023. Con carácter complementario se aplican las cláusulas contractuales tipo de la Decisión (UE) 2021/914 y el contrato de encargo de Netlify. La base jurídica es el art. 6.1.f RGPD en relación con los arts. 45 y 46.2.c RGPD.

Esta transferencia es técnicamente necesaria para servir la web y se produce con independencia de su elección sobre cookies. Si desea evitarla, no podrá utilizar la web.

Al cargar un mapa se añade una segunda transferencia: Google Ireland Limited puede transmitir datos a servidores en Estados Unidos. Google está igualmente certificada conforme al EU-US Data Privacy Framework; de forma complementaria se aplican las cláusulas contractuales tipo. Sin su consentimiento los mapas no se cargan; en su lugar aparece un botón con la advertencia correspondiente.

6. Plazos de conservación

DatosConservaciónFundamento
Consultas por correohasta 1 año desde su resolución interés legítimo, acreditación
Registros del servidorpor regla general 30 días; más en caso de incidente de seguridadseguridad del servicio
Acreditación del consentimientohasta 3 años tras su retirada responsabilidad proactiva, art. 5.2 RGPD

No resultan de aplicación los plazos mercantiles ni fiscales de conservación, dado que a través de esta web no se realizan operaciones económicas. Transcurridos los plazos, los datos se suprimen o se anonimizan; durante los plazos legales de prescripción pueden bloquearse en lugar de suprimirse (art. 32 LOPDGDD).

7. Sus derechos

Puede ejercer en cualquier momento los derechos de

  • acceso a los datos que tratamos sobre usted (art. 15)
  • rectificación de datos inexactos (art. 16)
  • supresión (art. 17)
  • limitación del tratamiento (art. 18)
  • portabilidad (art. 20)
  • oposición a los tratamientos basados en interés legítimo (art. 21)
  • retirada del consentimiento con efectos para el futuro (art. 7.3)

Basta un mensaje a axel (at) alteamar (point) es, acompañando copia de un documento de identidad cuando sea necesario para verificar su identidad. Respondemos en el plazo de un mes.

Si no está conforme con la respuesta, puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, aepd.es. Si reside en otro Estado miembro, también ante la autoridad de control de su país.

8. Seguridad del tratamiento

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo conforme al artículo 32 RGPD: transmisión cifrada mediante TLS, restricción de accesos a lo necesario, actualización periódica del software, copias de seguridad y compromiso de confidencialidad de las personas intervinientes.

Las violaciones de la seguridad de los datos personales se notifican a la autoridad de control en un plazo de 72 horas y, cuando exista alto riesgo, también a las personas afectadas.

9. Menores de edad

Los contenidos de esta web se dirigen a personas adultas. Conforme al artículo 7 LOPDGDD, los mayores de catorce años pueden consentir por sí mismos; por debajo de esa edad se requiere el consentimiento de quienes ejerzan la patria potestad o tutela. Si tenemos conocimiento de que se nos han facilitado datos de un menor de catorce años sin ese consentimiento, los suprimimos de inmediato.

10. Decisiones automatizadas

No se adoptan decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, en el sentido del artículo 22 RGPD.

11. Versiones lingüísticas y cambios

Esta política se publica en varios idiomas. En caso de discrepancia prevalece la versión española.

Adaptamos esta política cuando cambian los tratamientos o el marco normativo. Rige la versión publicada en cada momento. Si un cambio sustancial exigiera un nuevo consentimiento, se recabará de forma expresa.

Versión de agosto de 2026.