Schule und Betreuung

1. Das Schulsystem in Kürze

• Escuela infantil — 0 bis 3 Jahre, freiwillig, kostenpflichtig; die Generalitat bezuschusst Plätze in zugelassenen Einrichtungen (bono infantil)
• Infantil — 3 bis 6 Jahre, freiwillig, aber praktisch von allen besucht und an öffentlichen Schulen gebührenfrei
• Primaria — 6 bis 12 Jahre, Pflicht
• ESO — 12 bis 16 Jahre, Pflicht, mit Abschlusszeugnis
• Bachillerato oder Formación Profesional — ab 16, freiwillig; das Bachillerato führt zur Hochschulzugangsprüfung

Träger sind entweder öffentlich (público), staatlich bezuschusst (concertado) oder privat. Die Aufsicht liegt bei der Conselleria de Educación, Cultura y Universidades der Generalitat Valenciana, nicht bei der Gemeinde: ceice.gva.es

2. Anmeldung

Die Anmeldung läuft über ein festes Verfahren (admisión escolar), meist im Frühjahr für das folgende Schuljahr. Wer außerhalb dieser Zeit kommt, meldet sich über das Nachrückverfahren an und bekommt einen freien Platz zugewiesen — nicht unbedingt an der Wunschschule.

Die Platzvergabe folgt einem Punktesystem, dem baremo. Punkte geben unter anderem:

• Geschwister an derselben Schule — 15 Punkte je Kind, das gewichtigste Kriterium; ebenso 15 Punkte je Geschwisterkind beim ersten Antrag in der Comunitat Valenciana
• Nähe von Wohnung oder Arbeitsplatz zur Schule — 10 Punkte im Einzugsgebiet, 5 in angrenzenden Gebieten
• Einkommen und besondere familiäre Umstände — je bis zu 7 Punkte

Deshalb ist die Meldebescheinigung so wichtig: Sie belegt die Adresse, und die entscheidet über die Punkte. Ohne Empadronamiento fehlt die Grundlage.

3. Die Unterrichtssprache

Für zugezogene Kinder heißt das: zwei neue Sprachen gleichzeitig. Jüngere Kinder kommen damit erfahrungsgemäß gut zurecht, ab der Sekundarstufe wird es anspruchsvoller. Sprachförderung für Neuankömmlinge organisiert jede Schule selbst in ihrem Plan de acogida — danach fragt man in der Schule.

Wer das vermeiden möchte, findet in l’Alfàs del Pi (Albir) internationale Schulen mit britischem und norwegischem Lehrplan, dazu weitere Privatschulen in der Umgebung. Sie sind privat und entsprechend kostenpflichtig.

4. Ausländische Zeugnisse anerkennen

Für Primaria und ESO braucht es kein Anerkennungsverfahren — die Schule nimmt das Kind nach Alter auf. Eine convalidación ist nur für den Einstieg ins 1. Bachillerato nötig, eine homologación für Abschlüsse (Graduado en ESO, Bachiller). Zuständig ist das staatliche Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, nicht die Conselleria. Beides braucht Zeit.

• Zeugnisse mit beglaubigter Übersetzung und, je nach Land, Apostille
• Der Antrag kann schon vom Ausland aus über die Sede electrónica des Ministeriums oder die spanische Auslandsvertretung gestellt werden
• Mit dem volante de inscripción condicional wird das Kind vorläufig eingeschrieben — sechs Monate ab Registerstempel; bei Ablehnung verfällt die Einschreibung

5. Rund um den Schultag

• Schuljahr — September bis Juni, mit langen Sommerferien und den Ortsfeiertagen von Altea
• Comedor — Mittagessen an der Schule, kostenpflichtig, mit Zuschüssen nach Einkommen
• Escola matinera — Frühbetreuung vor Unterrichtsbeginn, an manchen Schulen, teils kostenlos — in der Schule nachfragen
• Schulbücher — über das Programm Xarxa Llibres weitgehend gestellt, gegen Rückgabe am Jahresende
• Schulbus — für weiter entfernte Wohnlagen, über die Schule zu beantragen; bei Neuzugang innerhalb von zehn Werktagen nach der Einschreibung

6. Unterlagen

• Meldebescheinigung, aktuell
• Ausweis oder Pass der Eltern und NIE
• Geburtsurkunde oder Familienbuch (übersetzt)
• Bei Bedarf ärztliche Bescheinigung; die genaue Liste gibt die Schule vor
• Bisherige Zeugnisse, übersetzt
• SIP-Karte des Kindes, sofern vorhanden

Welche Schulen es in Altea gibt und welche Plätze frei sind, steht bei der Conselleria und bei der Gemeinde. Diese Seite nennt bewusst keine Schulnamen und keine Bewertungen — beides ändert sich, und die Wahl ist eine persönliche.